@travisthetechie ("Travis Smith") retweeted:
@nonbinarystarz ("Jo Ch'ng (they/them)") wrote:
The translation doesn't do it justice.
如果有来生 (If there is a next life) 我还是会选择和你报税,开洗衣店 (I'd still choose to do taxes & run a laundry with you)
It's not a regretful supposition of what could've been, but a wistful invitation to spend the next life together
with quote tweet:
@animalofregrets ("vana. 🪞") wrote:
to me, this is the single most romantic scene ever created