Not sure if I’ve already shared this but
https://apps.apple.com/jp/app/chord-tracker/id975438908?l=en-US
Is pretty cool. It analyses songs you throw at it (could be on your device) and it gives you the chords to play along with. Does a pretty good job too in my experience.