It's driving me bongos that, if I read an email in Outlook on my laptop, the notification for said email still lingers on my work phone.
Apparently that's a feature: https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/notifications-on-android-outlook-app-not/adc4d793-a527-420c-acca-41ad41de478e